Share
【頭の体操】「エモい」ってどういう意味?若者言葉だと思っていたら、実は意外な由来を持つカタカナ語クイズ

「この曲、エモい」「あの夕焼け、めちゃくちゃエモくない?」
SNSや日常会話でよく見かける「エモい」という言葉。
なんとなく感情が揺さぶられる感じ、というのは分かるけれど、正確に説明しようとすると難しいですよね。
若者言葉だと思っていたら、実は意外な由来がある言葉です。
今回は「エモい」の意味と、その語源を分かりやすく解説します。
「エモい」ってどういう意味?
エモいは、「感動的である。強く心に訴える」を意味する言葉です。
特定の一つの感情を指すのではなく、懐かしさ・切なさ・感動・哀愁など、さまざまな感情が入り混じった「なんとも言い表せない気持ち」を表す場面で使われることが多い言葉です。
「エモい」の語源はどこから来た?
「エモい」の語源として最も広く知られているのは、英語の「emotional(エモーショナル)」です。
「感情的な」「感情に訴える」を意味するこの言葉が略されて「エモい」になったとされています。
また、1980年代にアメリカで生まれた音楽ジャンル「Emo(エモ)」が由来という説や、日本語の「えもいわれぬ(言い表せないほどの)」が語源という説もあり、諸説あります。
「エモい」という言葉は2016年に三省堂「今年の新語」第2位に選ばれたことをきっかけに広く知られるようになりました。
日本語学者の中には、古典の「もののあはれ」や「いとをかし」と似た感覚を持つ言葉だと指摘する人もいます。
参考:コトバンク「エモい」
参考:Wikipedia「エモい」
まとめ
「エモい」は「感動的である。強く心に訴える」を意味する言葉で、語源には英語の「emotional」や音楽ジャンル「Emo」、日本語の「えもいわれぬ」など諸説あります。
若者言葉として広まりましたが、日本古来の「もののあはれ」と通じる感覚を持つ言葉だという見方もあります。
身近な言葉にも、意外と深い背景があるものですね。

GLAM Entame Editorial
編集部
エンタメやカルチャーを入り口に、今を生きる大人の感性や知的好奇心を刺激する編集部チームです。話題のニュースやトレンド、SNSで広がるカルチャーから、思わず考えたくなる大人の常識クイズまで。楽しみながら学び、視野を広げられるコンテンツを通して、日常にちょっとした発見や会話のきっかけを届けています。ただ消費するだけのエンタメではなく、知ること・考えること・共有することを大切に。大人だからこそ楽しめるポップカルチャーを、発信しています。
Feature
特集記事

