朝時間.jp
朝時間.jp

2016.01.06(Wed)

【朝のひとこと英会話 vol.80】知っておきたい「can」と「do」の使い分け

28

昨日のトピックで日本人が相手を気遣って聞く『~できますか?』(例:納豆を食べられますか?)が相手をイライラさせることがある、という話の続きを今日はしたいと思います。 私たちにとって「納豆を食べられますか?」と聞くことはアレルギーなどを含めて「食べられる・食べられない」そして「好きだから食べられる・嫌いだから食べられない」まで含めているのですが、ネイティブに”Can you eat Natto?“と聞くことは「あなたに納豆を食べる力はありますか?」という響きになってしまうようです。 そんなときには”Do you like to eat Natto?“=「納豆を食べることは好きですか?」と聞いてみるのがベター。

OTHER ARTICLES

2020.07.17(Fri)

朝のスキンケアはメイクより時間をかける。朝美容ルーティン9ステップ
朝時間.jp
朝時間.jp

2020.07.01(Wed)

ダイエット中もOK!美容家おすすめ「太りにくい簡単おやつ」レシピ3つ
朝時間.jp
朝時間.jp

2020.06.30(Tue)

もう崩れない!「夏美人」を作るメイクの秘訣とおすすめコスメ2種
朝時間.jp
朝時間.jp

RECOMMEND

2020.09.05(Sat)

ヨガウェアブランドおすすめ5選!快適・おしゃれなウェアをチェック
GLAM Editorial Team
GLAM Editorial Team

2020.05.05(Tue)

【2020年最新版】人気のトレンド水着コレクションをチェック!
GLAM Editorial Team
GLAM Editorial Team

2020.09.17(Thu)

女性向けおしゃれなボールペン5選。デキる女は筆記具もこだわる
GLAM Editorial Team
GLAM Editorial Team